這是首張原始佛教『巴利文』專輯: 遠赴斯裡蘭卡錄製，每位唱誦及演唱者皆是一時之選，足為代表。
『巴利文』是釋迦牟尼佛傳教時的用語，原始佛教皆以『巴利文』誦經流傳。聆聽『巴利文』誦經可獲無量無邊的力量，安撫身心，淨化心靈。值得您珍藏！
本專輯收錄了佛陀傳教時期普遍流傳經文: 『巴利文』三皈依、慈愛經、『巴利文』吉祥偈......等等。
根據「斯裡蘭卡大史」的記載，二千五百多年前，佛陀涅槃後不久，僧侶們開始集結，將 佛陀的教言記錄下來，並且為了能夠記誦 佛陀的教言，發展出唱誦的方式作為流傳，這也是現在誦經的來源。
『南傳上座部』是佛教最古老的流派，堅持傳承和保守佛陀的原本教法，不主張對佛陀的教法作過多的發揮與改變，因此也稱之為「原始佛教」。
慈愛經的由來:
佛陀有一次在衛舍利指導禪觀，眾多比丘接受佛陀個別指示禪觀對象後，去森林中坐在樹下修習。林中樹靈以為比丘只靜坐數日而不以為意，但得知他們要在三個月修滿後才離開，就用盡各種方法，日夜不停地幹擾，來嚇走他們。比丘不堪其擾，回去稟報佛陀，希望另覓他處，好讓他們專心修禪。
佛陀教他們唱誦慈愛經，並吩咐他們沿路唱誦，回到原處，一方面用慈愛經保護自己，建立信心，一方面用慈愛經發揮愛心，迴向眾生，自利利他。
比丘依教奉行，到了森林時，整個僧團的四周瀰漫著慈愛吉祥的光輝，樹靈見了深受感動，立刻消除敵意，來臨擁護。比丘一心禪修，結夏期滿，都證得阿羅漢果。
試聽：http://www.pbc.com.tw/ecommerce/cd/chant1/pbd-093.html
iTunes：https://itunes.apple.com/us/album/ba-li-wen-san-gui-yi/id733731740?ign-mpt=uo%3D4
iTunes中文：https://itunes.apple.com/tw/album/ba-li-wen-san-gui-yi/id733731740?l=zh
KKbox：http://kkbox.fm/6a0CnT
myMusic：http://www.mymusic.net.tw/singer/show/53759
Omusic：http://www.omusic.com.tw/albumpage.php?album_id=1190858
『巴利文』三皈依 PBD-093
演唱者 ： 強帝瑪法師、達瑪洛卡法師、梅妮凱
語言 ： 『巴利文』
出版日期： 2012.05.07
音樂類型： 極珍貴法音
出版發行： 原動力文化
轉載自: 原動力文化 FB
《慈愛經》中文翻譯：
願我無敵意、無危險。
願我無精神的痛苦。
願我無身體的痛苦。
願我保持快樂。
願我的父母親，
我的導師、親戚和朋友，
我的同修，
無敵意、無危險。
無精神的痛苦。
無身體的痛苦。
願他們保持快樂。
願在這寺廟的修行者，
無敵意、無危險。
無精神的痛苦。
無身體的痛苦。
願他們保持快樂。
願在這寺廟的比丘、沙彌，
男教徒、女教徒，
無敵意、無危險。
無精神的痛苦。
無身體的痛苦。
願他們保持快樂。
願我的四資具的布施主，
無敵意、無危險。
無精神的痛苦。
無身體的痛苦。
願他們保持快樂。
願我的護法神：
在這寺廟的、在這住所的、在這範圍的所有的護法神，
無敵意、無危險。
無精神的痛苦。
無身體的痛苦。
願他們保持快樂。
願一切有情眾生：
一切活著的、一切有形體的，一切有名相的、一切有身軀的，一切雌性的、一切雄性的眾生，
所有聖者、所有非聖者，所有天神、所有人類，所有苦道中的眾生，
無敵意、無危險。
無精神的痛苦。
無身體的痛苦。
願他們保持快樂。
願一切眾生脫離痛苦。
願他們不失去正當途徑所獲得的一切，
願他們依據個人所造的因果而受生。
在東方的，在西方的，在北方的，在南方的，
在東北方的，在西北方的，在東南方的，在西南方的，
在下方的，在上方的，
願一切有情眾生：
一切活著的、一切有形體的，一切有名相的、一切有身軀的，所有雌性的、所有雄性的眾生，
所有聖者、所有非聖者，所有天神、所有人類，所有苦道中的眾生，
願他們無敵意、無危險。
無精神的痛苦。
無身體的痛苦。
願他們保持快樂。
願一切眾生脫離痛苦。
願他們不失去正當途徑所獲得的一切，
願他們依據個人所造的因果而受生。
上至最高的天眾，下至苦道眾生；
在三界的眾生，所有在陸地上生存的眾生，
願他們無精神的痛苦、無敵意。
留言列表
